傲骨Style

時間過的很快，距離上一次的亞洲雙年展已經兩年了，2015的雙年展總兼看到許多不同的亞洲創作者來到台灣一同分享他們的理念與作品(點此看2015雙年展文章)，

而今年又多了新生代的創作者與團體，與上次的概念也完全不同，反而有一種新世代竄起的感覺(是說總兼老了？!)，也多了互動的展出作品，剛好總兼有機會PREVIEW了展覽，

就搶先跟大家導覽一下，但這次沒辦法全都介紹到，因為總兼參觀的時候還有一些展品在趕工，所以還是希望大家到現場親自欣賞比較完整喔！

這次的雙年展一口氣請到四位策展人，都來自不同的國家，包括瓦姍．阿爾－庫戴立(Wassan Al-Khudhairi，伊拉克)、埃德‧達瑪萬(Ade Darmawan，印尼)、

漥田研二 (Kenji KUBOTA，日本) 、以及台灣代表國美館研究員林曉瑜，如此一來，便可呈現亞洲的多元文化面貌、探討亞洲社會中的變動性，及亞洲與全球效應的交互影響。

同時也讓亞洲各地的藝術家擁有一個互相交流對話的平台。團隊共同命題、分區研究的方式進行策展，試圖透過多樣化的論述與觀點，耙梳亞洲地區的殊相與共相，提呈人類社會與藝術所面臨的共通問題。

這次邀請來自21個國家，36位/組藝術家參展，展出作品共63組件，含括裝置、錄像、繪畫、雕塑、新媒體，以及觀眾參與式的互動作品等。

與之前展出不同的地方還有一個，就是在亞洲大學的亞洲美術館也有第二展場，歡迎大家有空也可過去看看。

首先走到國美館的門口，就會發現怎麼藝術家蓋了條柏油路在美術館裡面了呢？

原來是日本的藝術團體Chim↑Pom所發想的<道>，配合行為藝術的活動將有不同的呈現。

以臺灣的太陽花運動為靈感，建造一條真實的柏油路佔領了國美館的內外空間。Chim↑Pom認為所有的抗爭都從街道出發，朝著各自的目的地（如國會）前行，

他們運用象徵性的手法，隱喻這條街道也連結著美術館與立法院，並藉此探討美術館空間的公共性。

同樣在大門口，由中國藝術團體陽江組的作品〈最後一日（冰封實體店）〉就好像搬來了一間時裝店，模擬精品服裝店的空間，並以中國本土大街小巷攤販所用的標語作為裝飾

，但這些衣服只可遠觀，不可接近XD

再來介紹來自印尼的藝術家禮薩阿菲西納的兩件作品，第一個系列是<算計意圖>，從2011年至2014年他本人將生活中與數字有關的動作記錄起了的發想。

每天都有許多的收據、帳單、發票、測量比例……等的數字在生活中，而生活不斷地重覆著一樣的順序，他想從觀察自己開始新的一天，也觀察在通勤當中，如何與不同的人互動，

最後回到家，這中間的心態與自身的狀態。

在這個系列的展品上，他將自己慢慢理解出的國內議題、教育、階級……等想法呈現圖案中，發現現代的社會將人生變成一種戲劇化的生存方式，人們感覺到自己要非常努力才能享受到別人輕易就能享受的東西。

所以在一成不變的生活中，背後的無奈與無法理解逐漸變成社會的樣貌，也變成了創作的來源。

<只要你不注意就持續施工>也是同一位藝術家，也還是用絲綢緞面的素材製成旗幟，也是從衣服上標籤得到的想法，而這個系列與個人不同，是強調某些國家的公民觀如何困難的推動民主化的歷程。

<Serrum>知識市集比較像是行為藝術的展演，透過對話與互動，讓人們建立起欲求與需求的關係，所以在美術館裡就好像一間教室一樣

展覽期間會有工作坊引導大家參與討論，透過分享，人與人之間可以用更有創意的方式思考教育與知識如何以新的型態交流與分享

來自印尼婆羅洲的龐克搖滾舍(Pangrok Sulap)以當地雨林環境變遷發想的<叢林節奏> 

黎巴嫰藝術家莫妮拉阿爾索的<斜倚的人與雕塑>同名系列作品

印尼的藝術家李奧納帝安沙阿聯達陳列了許多的門，都是於印尼東爪哇傳統屋舍取來的靈感，將大廳的空間與物件取得關係，而標題<家>也就說明一切的根基。

<無聲的對話>是一件蠻有趣的概念，泰國藝術家Piyarat Piyapongwiwat於日本橫濱的黃金町市集駐村時的創作，將日本街道上看到的一切與訊息記錄下來

此行也訪問了移居橫演的泰國人對生活、希望、夢想的故事與情緒，用打出來的文字投影到牆上，探討移居他鄉的苦與樂

泰國創作者Kawita Vatanajyankur的<正義秤>使用鮮明的色調背景呈現出人體磅秤的視覺衝擊，背後其實是要表達女性每天重複性的勞動行為，在心理與生理層面的極限

各種高難度的動作讓畫面很震憾也有點可笑，但這些女性堅強背後的心酸與複雜道出社會對女性不合理期待的副作用

還記得2014年的香港雨傘事件嗎？來自香港的黃宇軒與林志輝將這個事件以影像與文字記錄下來，成了<打氣小隊>，由不同功能的機器分別展示出香港具歷史性的事件

<打氣機>

<直播機>

兩層樓高的<茶壺風暴>就在打氣小隊的正對面，但因為還沒開發所以不太了解它想表達的意境，就下次再找時間去看囉！

關鍵斡旋—2017亞洲藝術雙年展

展覽時間：106年9月30日至107年2月25日

開放時間：週二～五 09:00~17:00，週六、日 09:00～18:00，週一休館

臺中市西區五權西路一段二號

886-4-23723552